映画|在地圖消失的地方

Lo Anne
Mar 21, 2021

--

《在地圖結束的地方》(Timbuktu)

2014 第40屆法國凱薩獎最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳剪輯、最佳音樂、最佳攝影、最佳音效

2014 坎城影展基督教評審團獎、François Chalais獎

廷巴克圖 — — 這個在地圖上結束的地方,位於西非國家馬利共和國中部,被伊斯蘭激進份子、反政府武裝以及分離主義者蹂躪。

一隻羚羊奔跑著,被身後開著車的戰士追著,不時還有人開槍,電影是這樣開頭的。這樣的暴力壓制氣氛籠罩著廷巴克圖,在被入侵者統治的這裡女人必須戴面紗不露出手足、男性褲裝必須露出腳踝、禁止踢球、禁止音樂、禁止吸菸……,然而還是會有人偷偷違規。佔領軍依循著音樂找出違規的人並抓住他們審問,違規的人得被公開鞭刑。故事主軸人物是生活在城市外以放牧為生的純樸小家庭,原本過著與世無爭的日子,然而卻因為小摩擦而不小心誤殺鄰居,自此走上了末路,審判過程中男主角真情流露,但犯下的錯依舊無法抹滅。

非洲裔法國導演Abderrahmane Sissako將真人真事改編,以伊斯蘭主義貫穿全片,雖然沒有任何評斷,只呈現出人民的平常生活,但批判的意味隨處可見。因為禁止踢球所以大家只能假裝有球可以踢,用無形的球來自得其樂,豈知佔領軍在私下也熱烈地討論著法國的足球明星席丹,顯示出對足球的熱情。佔領軍時不時用大聲公廣播著禁止的項目,然而佔領軍頭目自己卻偷偷躲起來抽菸。

Sissako多次運用反諷的手法,點出這些教條的可笑與不可理喻性,並且安排前後呼應的羚羊,以暗喻的方式來說明被壓制的人民就像被獵殺者一樣。在這樣以神的旨意來強詞奪理的統治下,難道唱歌讚美神也屬於違背禁止唱歌的規範嗎?片中有許多幕值得反思,其中還巧妙地插入一對男女被埋在沙中受以石刑,故事是受2012年Aguelhok的一對未婚夫婦被公開用石頭砸死的影響。

廷巴克圖 — — 這個陌生又神秘的地方,Sissako利用鏡頭帶我們進入他們的生活,榮獲法國凱薩最佳攝影獎果真名副其實,片中的場面調度與畫面構圖很有Sissako想對我們傳達訊息的意味。

其中令人印象深刻的場景是男主角誤殺鄰居,鏡頭從遠遠的山頭往湖水一照,就好像螢幕前的我們遠遠旁觀著這一切,這個遙遠國度的一切,驚慌的男主角在事發後倉皇逃回家,背後拖出長長的水痕映著西下的太陽。而屍體被佔領軍發現的畫面也只用剪影與倒影簡潔交代,然而這個簡潔映襯的畫面反而最烙印人心。

除了畫面,音樂的搭配也榮獲法國凱薩最佳音樂與最佳音效獎,在片中可以感受到Sissako對音樂情有獨鍾,一個是小家庭的溫馨自娛,另一個是小樂團偷偷演奏唱歌,佔領軍循聲找到了後者並全數抓去審判,唱歌有罪所以判鞭刑四十下,在公開行刑的當下,唱歌的女歌手又倔強唱起歌來,以歌聲當作抗議同時伴隨著有規律的鞭刑聲。這樣畫面與聲音衝突的場景,正透露著人民被新教條壓到喘不過氣,於是做出了某程度的反抗,或許也剛好是Sissako對於這一切的看不慣。

全片最後高潮的轉折點落於男主角要執行死刑時,突然有個神秘機車騎士將男主角枯等一天的老婆載去現場,一切發生得很快,突然男主角的女兒就同時失去父母親。而在最後一幕又出現了片頭的羚羊,可是這次佔領軍追捕的並不是祂,而是神秘摩托車騎士,同時男主角的女兒也奔跑著,不知是在追趕著什麼或是被人追趕,畫面就這樣結束了。

Sissako並沒有告訴我們後來發生了什麼事,而是留下空白讓我們自己去想像,但我想追趕著女兒的是生活、宗教與政治,那些逼迫人逃開的殘酷事實。而羚羊就是再清楚不過的、可憐槍管下求生的被統領者。

--

--

Lo Anne

雙手拿來寫字與畫圖,雙眼用來攝影與閱讀。在認識世界的路上認識自己,謝謝文字讓我們相遇。